ティーンアクティビティプログラム ラーメンミュージアム Teen Activity Program Visiting ”Ramen Museum” in Osaka

昨日はティーンアクティビティプログラムのミシェルさんとアリスさんは磯見先生と一緒に、大阪府池田市にある『インスタントラーメン発明記念館』を訪れました。 Yesterday Michelle and Alice from TAP visited the Momofuku Ando Instant Ramen Museum with Isomi Sensei.

LexisJapan Ramen Museum  1 LexisJapan Ramen Museum 4

安藤百福」は日清食品の創業者で1971年に世界初のカップヌードルを作ったひとなんだとか!ミシェルさんとアリスさんもフルネームで覚えました! Momofuku Ando is the person who started the Nissin company, and he created the very first Cup Noodle in the world in 1971.

LexisJapan Ramen Museum 2 LexisJapan Ramen Museum 3 LexisJapan Ramen Museum 9 LexisJapan Ramen Museum 5 インスタントラーメンの歴史を学んだあとは、「マイカップラーメンファクトリー」でカップラーメン作りに挑戦です!好きな絵をカップに描きますが、うまく描けないとスネた顔を見せてくれたミシェルさん! After learning the history of instant Ramen, we tried to create own Cup Noodle at “My Cup Noodle Factory”! You get to draw on the cup but Michelle thought it was very difficult!

LexisJapan Ramen Museum 8 LexisJapan Ramen Museum 7 LexisJapan Ramen Museum 6 アリスさんはチキンラーメンのキャラクター「ひよこちゃん」、ミシェルさんはきれいなピンクのお花のデザイン画、磯見先生はレクシスジャパンのロゴです! Alice drew “Hiyoko chan” from the famous chicken Ramen, Michelle designed nice pink flowers, and Isomi Sensei drew the Lexis Japan Logo on the cup! Well done, Ladies!

LexisJapan Ramen Museum 15 LexisJapan Ramen Museum 11 LexisJapan Ramen Museum 12 LexisJapan Ramen Museum 10 絵を描いたあとは、スープの味を4種類(オリジナル、シーフード、カレー、チリトマト)から、具材を12種類から4つ選びます。アリスさんは、カレー味で「コロチャー、ベーコン、コーン、ひよこちゃんナルト」、ミシェルさんはシーフード味で「えび、蟹風味かまぼこ、チェダーチーズ、ひよこちゃんナルト」を選びました! After drawing on the cups, you can choose the soup flavour from 4 types (original, seafood, curry and chili tomato), and you can also choose 4 toppings from 12! Alice has picked Curry flavour soup with meat, bacon, corn & Hiyoko-chan Naruto (fish cake). Michelle picked seafood flavour soup with prawn, seafood sticks, cheddar cheese and Hiyoko-chan Naruto.

LexisJapan Ramen Museum 17 LexisJapan Ramen Museum 16

最後は袋に入れて、自分だけのオリジナルカップヌードル完成! Now we’ve got our own original Cup Noodle!

LexisJapan Ramen Museum 18 LexisJapan Ramen Museum 19

とても暑い日でしたが、アイスをみんなで食べてごちそうさまでした!

This entry was posted in English, 日本語 and tagged , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s