さて午後7時半です！花火のスタートです！見えるかな？

Now it’s 7:30pm and time for fireworkds! Let’s hope we can see them from our campus!

首をながくして待っています！Waiting, waiting, waiting….

見えましたー！前のビルがすこーしばかり邪魔ですが、高く上がった花火は見えましたよ！

Yes! We can see them! The buildings in front of us are a little bit in the way but we could see many of them!

花火の後は即席ダンスタイム！ダンスミュージックを選びます！

After fireworks, it’s dance time! Students are choosing the dance music at the reception!

みんなノーリノリ！So excited!

最後にフィリップ君ご一家とパチリ！そしてスチューデントDKハウスチームともパチリ

“Cheese” with Philipp-san Family and students and their friends from student DK house!

来年もみなさんと楽しく神戸の夏を楽しめますように！We really hope we have fun time with everybody in next summer !