アクティビティde茶道! Tea Ceremony @Activity

金曜日の放課後は、Lexis Japanの双子姉Mikiによる茶道教室をしました!
The activity on Friday was a Tea Ceremony class by Miki fromLexis Japan Twins.
Lexis Japan Tea Celemony LexisJapan Tea Celemony3

みなさん、正座を長時間することに悪戦苦闘でした!正座に慣れている日本人の私にはへっちゃらです!Tayoさんはさすがですね、私と一緒に最後まで正座してくれました!
Everybody struggled with Japanese “Seiza-sitting on your knees” style! However, Mr.Tayo who is a monk could do “Seiza” till the end with me!

お茶会に参加する機会もあるかもしれないので、アクティビティでは茶菓子の取り方の作法から学びました。みなさん本当に頑張っていましたよ!
At the beginning, they learned manners for receiving  “Japanese sweets” because they might participate in a ” Tea ceremony” someday in the near future.
Lexis Japan Tea Celemony 4 Lexis Japan Tea Celemony 5
秋ですので、秋らしくサツマイモのお菓子を選びました!
It’s Autum now, so we chose “Sweet Potato” sweets!

お菓子をみんなで堪能したあとは、いよいよお茶を立てるました!私も久しぶりでしたからうまく立てることができませんでした!悪戦苦闘しながらみんながんばってフワフワのきめ細かい泡のたった抹茶を楽しみました!
After we enjoyed sweet potato sweets, we tried to “make green Matcha tea”! I haven’t done this for a long time, so I was not able to make the tea smooth. Everybody tried very hard, and they could make ” fluffy, frothy green matcha tea” at the end!

This entry was posted in English, 日本語 and tagged , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s