Lexis Japanの生徒さんが行く旅③ おいしいもの編2

こんにちは!今日は、日本語コースの生徒さんが行く日本旅行シリーズ、おいしいもの編の第2弾をご紹介したいと思います。
Lexis JapanのFacebookにも時々日本で食べることができるおいしいものを写真でUpしていますが、日本には本当に美味しいものがたっくさん!

Good afternoon! We would like to introduce you Lexis Japan Students’ memories of traveling all around Japan! This is  “Yummy local Japanese Food” from East and North Japan! ( Please check previous blog which we wrote about “Yummy local food” from the west Japan, from Okinawa to Osaka!

Gary san  (the United States) 名古屋 -Nagoya

Lexis Japan Japanese Food 2

This noodle is very popular in Nagoya. It is called “Miso Nikomi Undon”. Nagoya area is famous for Aka miso which is reddish and dark Miso paste. Did you know we use different type of Miso depends on which part of Japan you live in?

Kyoto=white miso which is rich, sweet and creamy.
Nagoya=red miso which is powerful, a bit sour and you can taste more Soy flavour
Kyushu= mugi miso which is sweet and  and it is made of barely

A lot of people in Nagoya love this local “Red miso” and that’s why they use “Red Miso sauce” when they eat Tonkatsu ( deep fried crumbed pork cutlets) when Japanese people often eat Tokatsu with Tonkatsu sauce. You can drink “Kinshachi Red Miso Beer” as well!! ( actually this beer is not bad at all!!)

名古屋といえば「味噌煮込みうどん」ですよね。赤味噌で作った味噌汁を初めて小学生の時の修学旅行で飲んだ時のショックと驚きは大きかったのを今でも覚えています。名古屋の友人はいつでも「つけてみそ~かけてみそ~」という赤味噌ソースをなんにでもかけるので本当に名古屋の人は赤味噌好きなんですね!

Jessie san ( Australia ) – 金沢 Kanazawa

Lexis Japan Japanese Food 6

Ice cream with a big piece of gold leaf. It looks amazing! Kanazawa is not only about this ice cream! There is a famous park called “Kenrokuen”. Kenrokuen is chosen as one of the 3 best Japanese style garden

”Kanazawa Castle and Kenroku-en Garde”.

There is an English website as well!

金沢のひがし茶屋町にて、「金箔ソフトクリーム」。
10cm四方の金箔が載るんだとか!Jessieさんの感想「金箔、味はしない」(笑)

Kevin san (Australia)  築地市場 - Tsukiji Fish Market

Lexis Japan Japanese Food 4

Kevin san went to the Tsukiji Fish market a couple weeks ago! This year is the last chance to visit the Tsukiji fish market as they are relocating to a new place.  The Tsukiji fish market has been running at the current location for over 70 years. All the Tuna looks amazing and it is very good ooportunity to see fish auction!

築地市場を朝5時前から訪れていたKevinさん。周りは外国人観光客がたくさんいたそうです。そんな築地市場も今年いっぱいで移転決定しているそうなのでKevinさん、見ることができてラッキーでしたね!

Ana Clara(Brazil)  原宿-Harajyuku

Lexis Japan Japanese food 9

Ana Clara san visited Tokyo with Hody san! Harajuku is one of the most popular spot in Tokyo, especially for young people! They had famous “Harajyuku Crapes”! Yuuuuuum! Who could say No to this yummy treats? We say 甘いものは別腹,which means “There is always room for dessert”!

アナクララはホーディさんと東京を訪れました!もちろん、原宿に行ってクレープを食べましたよ!だって、女の子にとって「原宿にクレープ」は憧れですもんね!

Kevin san (Australia) 小樽・札幌・旭川 (Otaru/Sapporo/Asahikawa)

Lexis Japan Japanese food 2 (1)Lexis Japan Japanese food 2 (2)

After Kevin san spent 2 weeks time in Tokyo, he visited Hokkaido! Actually he is in Hokkaido NOW! He visited Otaru and Sapporo, and he is going to Asahikawa tomorrow!
All the meals he had in Hokkaido look amazing! Yum!! Hokkaido Seafood Don and Soup Curry! I am getting hungry now and I really want to try both!! Now he can speak “Hokkaido dialect” as well! He sent me a text message saying “北海道はまなら面白いべ” (笑) “I am having so much fun in Hokaido” in Hokaido dialect.

ケビンさんは築地市場など東京を2週間ほど観光されたあと、北海道へと移動しました!実はKevinさんと今日メッセージのやりとりをしていましたが、小樽に行かれたあと今は札幌にいて、明日から旭川へ行かれるそうです!旭川は私の父の故郷、たくさん楽しんでおいしいものをいっぱい食べてきてね!

Lexis Japanの生徒さんは、日本各地でおいしそうなものをたくさん食べていますね!これからもたくさん私たちに写真を見せてください、「目」で楽しみますね!Lexis Japanの生徒さんは、このように週末を利用して旅行したり、コーススタート前や修了後に旅行する方がほとんどです。良く学び、良く遊ぶ!一番よい経験ですね!
Lexis Japan students tried different types of local Japanese food everywhere in Japan! Please share your experience with us as we are happy to know what you are experiencig everywhere in Japan!  Hit us with great photos of Japan!

“旧居留地で留学”。海外留学の環境で英語を学び、留学生とキャンパス内で国際交流できるキャンパスです。神戸で留学をしている留学生たちと神戸の穴場スポットをシェアしてくれる英語コースの生徒募集中です!英語/日本語で交流しながら仲良くなりませんか?

詳しくは、http://www.lexisenglish.co.jp またはinfo@lexisjapan.comまでお気軽にお問い合わせください。

 

 

 

This entry was posted in English, 日本語 and tagged , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s