「ジャパニーズプラス」クラス4月よりスタート ”Japanese Plus” Classes will start from April

レクシスジャパンは、最短1週間から日本語コースを受講頂ける日本語学校です。他の日本語学校とは異なり、コミュニケーション/スピーキングを重視しており、毎週金曜日に生徒全員がスピーチを行います。もちろん、文法力・単語力がないことには話せませんので、しっかり学べます。

You can take the Japanese course only from one week at Lexis Japan. Some students have studied short term while they were traveling Japan. We forcus on the communicative skills at Lexis Japan and all the students give speeches in Japanese on Fridays.  If you do not have good grammar or vocabulary skill, you can not make and write good speeches. So even though we focus on the communicative Japanese, your grammar/vocabulary/reading/writing skills will be improved too.

「語学としての日本語はもちろんのこと、それ以上のことを学んで持ちかえってほしい」という思いから、毎日午後2時から3時の授業を「ジャパニーズプラス」としてご提供することが決定しました。2016年4月4日からスタートです。このジャパニーズプラスでは、週ごとにトピックを決め、毎日一時間ずつトピックに沿ったことを学びます。

We really would love students to take “not only Japanese language skills but also something more than Japanese language” to their country when they complete the course here. We will start “Japanese Plus” classes everyday from 2pm to 3pm for Intensive Japanese Full Time course students from April. In “Japanese Plus”, students will learn Japan related things like Japanese culture, Japanese customs, pop culture, Keigo etc in Japanese. We will have weekly topics every week.

1月より、毎週木曜日の午後2時間の授業をジャパニーズプラスのトライアルとして行ってきました。生徒からのフィードバックはとてもよく、みんな楽しみながら学んでいます。昨日、 3月11日の授業を覗いてみましょう!

From January 2016, the Thursday afternoon classes has been Japanese Plus trail. We have received so many positive feedback on this and we are confident that students will love this so much. Let’s see what students learned yesterday!

昨日は、日本文化・習慣のクラスで「食事のマナー」と単語強化のクラスで「店の名前」とを学びました。

Yesterday, we had two classes, one class was Japanese culture focused on “manner at meal” and another one was vocabulary class focused on “shop names”.

まずは、「食事のマナー」のクラスを覗いてみましょう! Let’s see Japanese culture class first!

Lexis Japan Japanese Plus 8

Lexis Japan Japanese Plus 1

割り箸の割り方、箸の美しい使い方、箸置きへの置き方、食事を中断するときの箸のおき方などを学びました。箸のマナーだけではなく、外食した時のお会計の際のマナーや会話も学びました。

Studetns learnt how to split disposable chopsticks, how to put the chopsticks on a chopstick rest, how to put your chopsticks away when you are not eating for a while, etc. Not only the mannger with chopsticks, they have learned how to speak to people in a nice manner when they eat out.

スイス人のアンナさんは、お箸の正しい持ち方をすでに知っていましたから、谷口先生の代わりにみんなに教えてあげました。もちろん、日本語でですよ。

Anna san from Switzerland knew how to hold chopsticks, so she has explained how to do it to the whole class. Of course , in Japanese! Well done, Anna san!

さて、次は言葉強化のクラスにお邪魔しました。この日のテーマは、「店の名前」。
Next let’s visit vocabulary class!
Lexis Japan Japanese Plus 9Lexis Japan Japanese Plus 10

フラッシュカードを使って、酒屋・居酒屋・床屋・理容室・美容院・肉屋・八百屋・魚屋・百貨店などを覚えました。漢字は初めは書かなくても、まずは読めて意味が想像できるようになることが従業です。店を表す単語の多くには、「屋」という文字が使われますが、このクラスに参加した生徒たちはみな、「屋」を見れば何か店や家に関係するものだということが分かったのです。

They learned shop names which they may see everywhere in the town. Tsuchimoto sensei made nice flashcards and learnt Sakaya(liquor shop), Izakaya(Japanese style bar), Tokoya & Riyoshitsu (barbar shop), Biyouin(beauty salon), Nikuya(Bucher), Yaoya(Vege shop), Uoya(Seafood shop) Hyakkaten (department store) etc. Even if you cannot write those kanji, that is fine if you can read and tell the meaning. That is the first step. Most of the students here are A2 students but by the end of this class, they all know how to read them and meanings as well!

みんなとても負けず嫌いで、我先にと土本先生がめくるフラッシュカードを読みます。『漢字は難しい、単語が覚えられない』と思う人も多いはずです。でもこのように楽しみながら学んだものは、しっかりと身につくものです。しっかりと復習をして、今後の日本での生活に生かしてくださいね!

Some of the students were so competitive! It was so fun to see students competing each other. Some people believe that it is too difficult to learn Kanji but actually if we learn in the right way, this could be very enjoyable. If you enjoy learning, you will be able to use it in the real life.

Lexis Japanは日本語コースを受講する留学生と、英語コースを受講するローカルの生徒がキャンパスをシェアし、日本語と英語が飛び交う語学学校です。クラスで習った英語/日本語をキャンパス内ですぐに使ってみることができる環境です。神戸で海外留学環境を提供しているレクシスジャパンで、語学を学んでみませんか?

Lexis Japan is very unique school where International students and local students share the campus and use the language you actually learn on that day!  Why don’t you come and study with us in beautiful spring or brightful summer!

 

This entry was posted in English, 日本語 and tagged , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s