Think,Talk,Trivia@Lexis Japan

先週の金曜日「第7回Meet Upイベント〝Think, Talk, Trivia@Lexis Japan”」が開催されました。たくさんの方に参加していただきまして本当にありがとうございます。今回のテーマは海外ではよく行われる「トリビアナイト」です。トリビアとは豆知識、雑学のことでLexis Japanでは英語と日本語を使いトリビアクイズ大会を行いました。

We had the 7th Meet Up event “Think, Talk,Trivia@Lexis Japan” last Friday.
Many people attended the Meet Up event at Lexis Japan,thank you very much for coming everyone!

Lexis Japan Meet Up 9

英語担当はニュージーランド出身でオーストラリアにも住んでいたマイケル先生。日本語担当は中国・オーストラリア・スウェーデンに居住経験があり、日本語教員の資格を持つ”Lexis Twins”の片割れ、Mikiが担当しました。日本人と留学生の混合チーム4チームで対抗です!ルールはとてもシンプル!英語のクイズには、留学生が日本語で日本人にヒントを出します!逆に、日本語のクイズには、日本人が英語で留学生にヒントをだします。
We were the host of Trivia Night! Michael sensei was in charge of English questions, and Miki the marketing manager was in charge of Japanese questions!

We had 4 teams and all the teams had mix of Japanese students and International students.   The rules of Trivia night@Lexis Japan  was very simple! International students gave clues in Japanese to Japanese people when they had questions in English, and Japanese people gave clues in English to the international studrnts whenthey had questions in Japanese! This was a great oppotunity to practice English and Japanese!

Lexis Japan Meet Up 10

チーム 『ししょうAwesome』。書道教室を開講してくださっている希虹先生のチームなので「師範」ではなく「師匠」の名前が入っています! Team “Shisho Awesome”. Kikoh Sensei from the Calligraphy class attended to the Trivia night! Thank you very much!

Lexis Japan Meet Up 11

チーム『アップル』 Team “Apple”
一般の方お二人のチームです!Harukoさん、KozoさんMeetupに来ていただきましてありがとうございます。

Lexis Japan Meet Up 12

チーム『麒麟一番』Team “Kirin Ichiban”
この日で修了されたギャリーさんの命名です!Gary san was hounored to name this team as he  loves Kirin Ichiban Beer! 今週体験レッスンを受けてくださるMさんもお忙しい中飛び入り参加してくださいました!ありがとうございます。

Lexis Japan Meet Up 13

チーム『Mr.2』 Team “Mr.2”.

Why Mr.2?? Sacha san from Switzerland know the reason very well, so please ask him!
なんでミスター2なんでしょうか?スイス出身のSachaさんが一番よく知っているので是非サシャさんに尋ねてみてくださいね(笑)

日本語15問、英語15問で全30問のクイズです。留学生の国籍も、スイス、ドイツ、フィンランド、アメリカ、フィリピンと国際色豊かでした。そしてご存知のとおりスイスの中でもドイツ語圏、イタリア語圏、フランス語圏があるのでそれを加えるとさらに国際色豊かなクイズ大会になりました。
15 Japanese questions and 15 English questions and 30 questions in total! Also, We had students frm Switzerland( German speaker, Italian speaker and French speaker), Germany, Finland, USA and Phlippines.

トリビアクイズは難しかったかな?チームメイトとみんなとても楽しそうに答えを考えていましたよ。クイズも、英語でも日本語でもみなさんの役に立つようなクイズを考えました。例えば「a piece of cake!」ってどういう意味?一切れのケーキではないですよね。答えは、「朝飯前!」という意味です。

Did you have fun at the Trivia night? International students could practice their Japanese with local Japanese people! Also, the quiz in Japanese were useful for them! For example, did you know what “Tsundere” means? It is one of useful expression which you could use in daily situation! It is fun to learn new Japanese slangs that you do not learn  in the class!

今回のLexis Japan のMeetUpでは、楽しく国際交流の場を持つことができましたが、それだけではなく英語と日本語で新しい言葉、文化、ジェスチャーなどを学ぶことができました。次回の第8回Meet Up@Lexis Japanは4月22日を予定しておりますので是非ご参加ください。

International students had great fun with local Japanese people at Lexis Japan Trivia night and also it was also wonderful opportunity t learn new  useful Japanese words and idioms in fun enviroment! We will have the Meet up even on the 22nd of April! Everyone, please join us!!

 

 

This entry was posted in English, 日本語 and tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s