レクシスジャパン x INAC神戸レオネッサ チョソヒョン選手入学編 Lexis Japan X INAC KOBE Leonessa Ms. Cho So Hyun started Japanese lessons

レクシスジャパンは、2016年シーズンも、INAC神戸レオネッサの公式ランゲージトレーニングサプライヤーとして、地元神戸のチームを応援します。六甲アイランドにあるINAC神戸レオネッサのクラブハウスで元気いっぱいな若手選手へ英語研修を行ったり、神戸・旧居留地にあるレクシスジャパンのキャンパスで、チョソヒョン選手に日本語プライベートレッスンを提供したり、近賀ゆかり選手に英語レッスンを提供したりしています。日本だけでなく世界で活躍されるINAC神戸レオネッサの選手の皆様を語学のプロとしてサポートできることをとてもうれしく思っています。英語・日本語講師陣は、選手のみなさんの活躍をとても楽しみにしております。

これからも定期的にINAC神戸レオネッサの選手の皆様の語学研修の模様をお伝えさせていただきますね。

Lexis Japan is the official Language Training Supplier of INAC Kobe Leonessa again this year, and we are proud to support the local team. As a language training professional, Lexis Japan is assisting professional soccer players. We are providing English lessons to INAC Kobe Leonessa players at their clubhouse on Rokko Island. Also, at our campus in Kobe, we are providing private Japanese lessons to Ms. Cho So Hyun and General English lessons to Ms. Yukari Kinga. We are honoured to train these professional people who are also trying to improve their language skills. We will keep you updated how they are doing.

Lexis_Japan_X_INAC_Cho_So_Hyun_Japanese_Lessons_9.JPG

さて、先日INAC神戸レオネッサのチョソヒョン選手をレクシスジャパンにお迎えし、日本語プライベートレッスン開始前のヒアリングを行いました。これは、日本語プライベートレッスンをされるみなさんに行うもので、教務主任の磯見先生が、生徒のレベルを把握するとともに、生徒の目標や目的、苦手な点などの話をしていきます。それぞれの生徒に希望やゴールに合わせてレッスンを計画しますので、最短の時間で目標を達成していただけます。

Recently we welcomed the new face of INAC Kobe Leonessa, Cho Su Hyun and completed a needs analysis before she started her private lessons at Lexis Japan. Senior Teacher Isomi-Sensei consults with all the students who are doing private lessons to identify their goals, the purpose of lessons, and weak points. In this way, we can work on the best lesson plans and students archive the goals quickly.

Lexis_Japan_X_INAC_Cho_So_Hyun_Japanese_Lessons_5.JPG

今シーズン日本語プライベートレッスンをさせていただくチョソヒョン選手だけでなく、いままでにオーストラリア大使館の外交官や大手企業の外国人従業員など、それぞれの方のニーズに合わせたレッスンを行い、大変よい評価をいただいています。チョソヒョン選手もすべて日本語で、教務主任の磯見先生に今までの勉強歴などを話しました。独学で日本語を勉強されたという努力家のチョソヒョン選手。なんと筆記試験も、磯見先生とのスピーキング試験も「初中級」レベルでした。INAC神戸レオネッサの選手として、監督からの指示をより細かく理解できるようになることがチョソヒョン選手の目標です。

We have taught many people from major companies in Osaka and Kobe, as well as the Consulate of Australia. On this day, So Hyun did her interview with Isomi sensei about her study history completely in Japanese. So Hyun did very well in her level assessment test, both in the written test and the speaking/listening test. Her goal is to fully understand the on-field instructions from her coach.

Lexis_Japan_X_INAC_Cho_So_Hyun_Japanese_Lessons_3.JPG

チョソヒョン選手は、素晴らしい経歴を持った韓国を代表する女子サッカー選手で、韓国代表のキャプテンでもあります。チョソヒョン選手はこれから1年間、週1回レクシスジャパンで日本語プライベートレッスンを受講します。

So Hyun is one of the most successful soccer players in South Korea and she is the captain of South Korean national team. She is doing private Japanese lessons once a week at Lexis Japan.  She has a very impressive playing resume!
チョソヒョン選手 CHO So Hyun
2016年 INAC神戸レオネッサ 新加入
Joined INAC Kobe Leonessa team
2015年  FIFA女子ワールドカップカナダ(ベスト16)
FIFA Women’s World Cup (Best 16)
2014年 アジア競技大会(銅メダル)
Asian game Incheon (Bronze Medal)

Lexis_Japan_X_INAC_Cho_So_Hyun_Japanese_Lessons_12.JPGLexis_Japan_X_INAC_Cho_So_Hyun_Japanese_Lessons_14.JPG

Lexis_Japan_X_INAC_Cho_So_Hyun_Japanese_Lessons_17.JPG

面談後日のチョソヒョン選手のファーストレッスンの模様です。磯見先生が「とても真面目で熱心!早くレベルアップするでしょう!」と感心していました。

笑顔で楽しそうに授業を受けていましたね、来週もたくさん話し、たくさん学びましょう!

Let’s see how she went with her first lesson the other day…

Isomi-Sensei was very impressed with So Hyun’s positive attitude towards the lesson and Isomi-Sensei could sense how much she would like to improve. The first lesson was full of passion and smiles. We are looking forward to the next successful lesson!

レクシスジャパンでは、旧居留地にあるキャンパスでの英語・日本語コースはもちろんのこと、企業様向けに出張企業英語・日本語研修をしております。15名様までのグループレッスンだけでなく出張マンツーマンレッスン(プレゼンテーションや海外出張の直前対策など)など、それぞれの企業様のニーズに合わせて、英語・日本語研修をカスタマイズさせて頂きます。info@lexisjapan.comまでお気軽にお問い合わせください。

Lexis Japan offers English / Japanese classes on campus in central Kobe and can also come to your office to provide language training. We are happy to be as flexible as possible to meet your learning needs, for eaxmple private lessons leading up to business presentations.

Please feel free to contact to info@lexisjapan.com for further information.

 

This entry was posted in English, 日本語 and tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s