今週の卒業者 Saying good bye to great students…

今週は、多くの生徒が卒業しました。まずは、今夜オーストラリア・シドニーのTAFE(日本でいう専門学校のような学校)に出発するRinaさん。プライベートレッスンを週3回、3月からみっちりと行いました。しっかりと英語力を挙げて自信をもってオーストラリアに出発です。

This week we had many students graduated from Lexis Japan. Rina is actually leaving for Sydney to study at TAFE tonight. She has been taking private English lessons 3 times a week and improved a lot. She is now confident to leave for Australia after taking lessons at Lexis Japan!

Lexis Japan 01072016 Finishers 2Lexis Japan 01072016 Finishers 3

Lexis Japan 01072016 Finishers 1

お正月の里帰りの際は、キャンパスに遊びに来てくくださいね!Good luck Rina and see you in a half year when you come back to Japan for new year!

Lexis Japan - We will miss you Jon san!Lexis Japan 01072016 Finishers 4Lexis Japan Group Photo Jon san

また、1か月前に日本語コースを修了したジョンさん、アメリカへ引っ越す合間をぬってプライベーレッスンを続けてくれました。そのプライベートレッスンも昨日修了しました。とっても努力家のジョンさん、アメリカでも日本語の勉強を続けてくださいね!

Jon who graduated from Intensive Japanese Course a month ago has been taking private lessons while he was busy packing up to move! Thank you very much for your great enthusiasm and please keep studying hard back in the States! See you soon when you visit Japan next time!

日本語コースからは、アメリカ人のパトリックさん(パット)、ドイツ人のパオラさん、スイス人のパトリックさん(パトちゃん)、フランス人のオリアンさん、そしてスイス人のフィリップさんが卒業しました。

Patrick (Patto) from USA, Paula from Germany, Patcik (Pato chan) from Switzerland, Oriance from France and Philippe from Switzerland have graduated from the Intensive Japanese course /JLPT preparation course today.

Lexis Japan 01072016 Finishers 5Lexis Japan 01072016 Finishers 6Lexis Japan 01072016 Finishers 8

パットは、4週間の日本語コースを修了しました。まだ高校生ですが、日本の大学に入学することが目標です。スイス人のパトちゃん(おにぎり🍙くん)は4月から10週間のコースを修了しました。今週は「まだ終わりたくない」ととても落ち込んでいて、かわいそうなくらいでした。それだけLexis Japanを気に入ってくれたということですね!明日からは九州や屋久島を旅行予定だそうです。

Patto completed 4 weeks of Intensive Japanese course. He will go back to the high school but hoping to come back to study at an university in Japan! Keep studying hard, Patto! Pato chan from Switzerland have been studying since April and he has completed 10 weeks today. He has been very down this week as he did not want to finish at Lexis Japan. He will travel around Kyushu / Yakushima from tomorrow! Bon voyage!

Lexis Japan 01072016 Finishers 7

言語が大好きなパオラさん。5週間の日本語コースおよびプライベートレッスンも週4時間受講しました。たった5週間ですが、日本語力がぐんと伸びましたよ!来年もぜひ戻ってきてくださいね!

Paola san loves studying languages! Even though it was only 5 weeks, she has improved a lot. She has completed 5 weeks of Intensive Japanese course and 20 hours of private lessons. We hope to see you next year again!

Lexis Japan 01072016 Finishers 9

フランス人のオリアンさんは、まったく日本語ができないビギナーレベルから、去年の10月にスタートしました。Intensive Japaneseコースを21週間、JLPT N2対策コースを12週間合計で33週間を修了しました。今週の日曜日にはJLPTテストを受験します。頑張ってくださいね!

When Oriane started in October last year, she was complete beginner. After studying 21 weeks of Intensive Japanese and 12 weeks of JLPT preparation course, now she is ready to take JLPT exam on this Sunday! Good luck!

Lexis Japan 01072016 finishers 11

スイス人のフィリップさんは、去年の8月にA2エレメンタリーレベルからスタートしました。真面目で日本語が大好きなフィリップさんは、毎日遅くまで自習をしていました。Intensive Japaneseコースを25週間、そしてJLPT試験対策コース(N2レベルとN1レベル)を21週間受講しました!合計で、46週間、ほぼ一年間です。Lexis Japanがオープンして最初の夏からずっと一緒に学んできました。とてもさみしいですが、今週のJLPTテスト頑張ってくださいね!フィリップさんならきっとN1レベルでも合格します!

Philippe started almost a year ago in August 2016 from A2 Elementary level. He has been studying so hard even after classes for hours! He has completed 25 weeks of Intensive Japanese and 21 weeks of JLPT preparation course (both N2 level and N1 level). Good luck with JLPT exam! We are all sure that you will be just fine in the exam!

Lexis Japan 01072016 Finishers 10

多くの生徒を送りだしとてもさみしいですが、来週もたくさんの生徒を迎えます。みなさん楽しい留学にしましょうね!

We are sad to see you all leave but hopefully we can see you all soon ! We will welcome more students next week!

 

 

 

This entry was posted in English, 日本語 and tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s