今週の卒業者 This week’s graduation

とてもさみしいですが、今日は5人のレクシスジャパンの仲間が卒業しました。
It is very sad to say “Good-Bye”, but 5 Lexis Japan students have graduated today.

Lexis Japan Graduation 4

スイス人のニックさん。8週間レクシスジャパンで学びました。来週から群馬などを観光し、スイスに帰ったら世界旅行に行くそうです。冬の日本に来たい!とまた冬に戻ってくるそうです!また会えるのを楽しみにしていますね!
Nik san from Switzerland studied for 8 weeks at Lexis Japan. He is going to Gunma before he goes back to his country, and then he will travel around the world!! He told us that he would like to see “Japan in Winter”, so he may visit us this Winter!! We look forward to seeing you again here at Lexis Japan!

Lexis Japan Graduation 1

スイス人のミシェルちゃん。ミシェルちゃんは去年、レクシスジャパンでTeen Activity Programに参加され、レクシスジャパンをとても気に入ってくれてまた今年も戻ってきてくれました!日本語レベルもあがり、とても充実した毎日を過ごされたと思います!ミシェルちゃん、また来年も帰ってきてね!

Michelle from Switzerland joined the Teen Activity Program 2015 last year, and she came back to the Lexis Japan Intensive Japanese course this year. Her Japanese skills have improved a lot compare to last year, so she enjoyed staying in Kobe! She made a lot of good friends as well! Michelle chan, please come back again to Lexis Japan next year!

Lexis Japan Graduation 2

オーストラリア人のトリさん。トリさんはこの秋からなんと神戸大学に留学されます!ですので、いつでも会えますね!Meet Upなどのイベントにぜひ参加してくださいね!いつでも待っています!
神戸大学での学生生活、楽しんでくださいね。(写真はトリさんの町、オーストラリアのフリーマントルを紹介しています!)

Tori san from Australia is actually going to study at Kobe University from this Autumn. You are more than welcome to stop by Lexis Japan to talk or to attend the Meet Up events anytime! We wish you would have a great campus life at Kobe University!
( She is introduing her hometown Fremantle Australia in the picture! )

Lexis Japan Graduation 5

チェコ人のサラちゃん。サラちゃんは、初めの2週間はTeen Activity Program、そして最後の1週間はIntensive Japanese courseで頑張って勉強しました。3週間を通して日本語が上手になりましたね!たくさん神戸でのショッピングもたのしみ、たくさんの友達と花火大会もいっていましたね。是非来年もレクシスジャパンに戻ってきてくださいね。

Sara chan from Czech Republic attended the Teen Activity Program for the first 2 weeks, then she joined the Intensive Japanese course on her last week at Lexis Japan. Through these 3 weeks, her Japanese skills have improved a lot! Well done, Sara chan!
She enjoyed shopping in Kobe, and made a lot of friends as well! Please come back to Lexis Japan next Summer!

Lexis Japan Graduation 3

スペイン人のラウラーパウさん。2週間という短い間ですが、彼女もたくさんの友達をつくり、たくさん観光もしましたね!ラウラーパウさんはスペイン・バルセロナに帰っても日本語の勉強を続けるといっていました!頑張ってくださいね、そしてレベルアップしてぜひ来年レクシスジャパンにかえってきてくださいね。

Laura-Pau chan from Spain studied at Lexis Japan only for 2 weeks, but she had a lot of good experiences. She made many friends here and visited many places with them. She told us that she would like to keep studying in Barcelona, Spain! Please come back to Lexis Japan next Summer!

Lexis Japan Graduation 6さみしくなりますが、よい思い出をありがとう、みなさん!
また逢う日までお互いがんばりましょうね!
Thank you very much everyone, we have made a lot of lovely memories because of you all!
We will miss you, but hope see you all again!!

 

This entry was posted in English, 日本語 and tagged , , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s