Big farewell to Rintaro and Liao san

lexis-japan-30092016-finishers-12015年の8月末から英語コースを週2回(週3回)、初級からしっかりと学習したRintaro君。
1年強の授業を昨日終えました。野球少年で英語が苦手というRintaro君でしたが、オーストラリア留学という目標達成のために、レッスンに積極的に参加しました。レベルアップ後は、ケンブリッジ試験対策コース(PETレベル)を受講したり、ここ2か月は留学出発直前の対策としてプライベートレッスンを受けてきました。

Rintaro has been taking English classes 2-3 times a week since summer 2015. He started from the low Elementarly level and he used to say “English is not my thing”, but he had improved a lot by the end! After he leveled up, he attended the Cambridge Exam Preparation Course (PET Level).  Just last month, he has been taking private lessons to prepare for his departure for Australia.

明日10月1日に1年間のオーストラリア留学に向けて出発です。その後はビザを変えて2年間、合計3年間オーストラリアにいる予定だそうです。当初、英語に関しては自信のなかったRintaro君ですが、胸を張って出発です。一時帰国をする来年の9月に会えることを楽しみにしていますよ!

Rintaro is leaving tomorrow for Australia to study there for a year. He was not confident in his English level in the beginning at all, but now he feels more comfortable about this big move! We are looking forward to seeing you again in one year!

lexis-japan-30092016-finishers-2lexis-japan-30092016-finishers-3

いってらっしゃい、Rintaro君!Bon Voyage, Rintaro!

lexis-japan-30092016-finishers-4

そして、48週間の日本語コース(Intensive Japanese / JLPT Preparation Course)および今年の4月からは週3回の英語コースも受講したLiaoさん。レクシスジャパンのブログにもよく登場する彼ですが、今日卒業となりました。中級レベルからスタートしたLiaoさんですが、JLPT N2対策コース、N1対策コース、集中日本語コースもアドバンスレベルまで修了しました。最後のスピーチに、スタッフ・講師一同涙が出そうになりました。JLPT N1レベル合格という目標も達成し、台湾に明日帰国します。日系企業で働くことが目標ということですが、きっと大丈夫でしょう!

Today Liao san, who completed 48 weeks of the Japanese course (Intensive Japanese course / JLPT Preparation Course) and English classes since April 2016, graduated from Lexis Japan. He started from the Intermediate level in Japanese and completed the Advanced level. He has achieved his goal, to pass the JLPT N1 level and improved his English skills as well. He is leaving for Taiwan tomorrow but we are sure that he is going to achieve his next goal!

lexis-japan-30092016-finishers-5lexis-japan-30092016-finishers-6lexis-japan-30092016-finishers-7

Intensive Japaneseコース、JLPT N2対策コース、JLPT N1対策コースの修了書をそれぞれの先生から受け取ります。

lexis-japan-30092016-finishers-8lexis-japan-30092016-finishers-9

英語コースもよく頑張りました。ケンブリッジ試験対策コース(PET)では、上のRintaro君のクラスメートでした。日本語/英語を駆使し、目標達成を目指してくださいね!

He did a great job on the English course. Liao san and Rintaro were in the same class in the Cambridge Exam Preparation course!

レクシスジャパンでは、日本語コースと英語コースを併設しているユニークな語学学校で、Liaoさんのように日本留学をしながら、英語コースを受講ということも可能です。また、キャンパス内に留学生がいるため、習った英語を練習することができる環境があります。週1回90分からのレッスン受講が可能ですから、忙しい学生・社会人の皆さんにもぴったりです。ぜひ学校見学にいらっしゃいませんか?

Lexis Japan is a very unique language school where we offer both Japanese Courses for International students and English Courses for local students. The International students have many chances to see local people on campus and to practise Japanese! We are accepting the applications for 2017 now and it looks like the spring-summer period is a popular season. Kobe is just a beautiful city in any season, though!

 

This entry was posted in English, 日本語 and tagged , , , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s