【紅葉/Autumn Leaves】兵庫・大阪エリア

こんにちは。皆さん、お元気ですか?

神戸はだんだん寒くなってきましたね。

今週末は三連休なので、今日は紅葉のおすすめスポットをいくつかご紹介します!

Hello! How are you doing?

It is getting colder in Kobe.

I would like to introduce you to several places which are good for autumn-leaf viewing in this long weekend!

 

★須磨離宮公

須磨離宮公園

ここは、赤や黄色に色づいたモミジが約150mのトンネルを作ります。

夜はライトアップも行われ、幻想的な雰囲気を楽しめます。

★The Suma Rikyu Park

You can find autumn foliage tones made of red and yellow maple leaves.

That will be lighting up at night so you must enjoy the fantastic atmosphere.

 

★姫路城

姫路城.

姫路城は日本で一番大きなお城で知られています。

お城と紅葉のコンビネーションでかっこいい写真が撮れると思いますよ。

今年は、『姫路城 光の庭 CASTLE OF LIGHT』と呼ばれる

イルミネーションが開催されています。

世界中からの観光客の皆さんにも是非楽しんでいただきたいです!

★Himeji Castle

Himeji Castle is known as the biggest and the most stunning castle in Japan.

The combination of castle and autumn leaves will guarantee beautiful photos.

They also hold an illumination event called “CASTLE OF LIGHT”.

I hope people from all over the world can enjoy it too!

 

★万博記念公園

万博記念公園

ここでは、紅葉の滝が鑑賞できます。素敵ですね~!

広大な公園の中には多くの紅葉スポットがあるので、

リラックスするお気に入りの場所がみつかると思います。

You will discover a water fall surrounded by autumn colors. How beautiful it is!

The park is huge, so there are many good spots for seeing the maple leaves.

I think you can easily find your favorite space to relax.

 

レクシスジャパンのアクティビティでも、須磨離宮公園に

紅葉狩りに行く予定です。またその時の様子をアップするのでお楽しみに~!

We are going to Suma Rikyu Park as a class activity for viewing this autumn foliage.

I will upload an activity report next time. Please look forward to it!

This entry was posted in English. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s