Recent Graduates, Activities

皆さん、こんにちは。
昨日は12月25日!
クリスマスはどうでしたか🎅?ホッホッホ

Hello everybody.
Yesterday was 25th of December!
How was you your Christmas 🎅?hohoho

 

DSCN6691

では、今日は最近の修了者とアクティビティーを紹介します。
先週末で、キャロリンさん、イモンさん、エルベっトさんがコースを終えました。
午前からインテンシブジャパニーズコース、午後からプライベートコースと、
どちらも受講していた生徒さんもいました。間違いなくハードだったでしょう。
皆さんの、自分の目標に向かって真っ直ぐ努力する姿をわすれません。
また皆さんに会える日を楽しみに、より良い環境作りが出来るよう頑張ります!

So today, I would like to introduce recent graduates and activities.
Last weekend, Carolyn-sam, Imon-sam, and Elvett-san finished their courses.
There was a students who was taking both of Intensive Japanese course from morning,  and private course from afternoon. That must have been hard.
I will never forget your efforts to straightly towards your goals.
I look forward to the day when I can meet all of you again, I will  keep doing my best to make a better environment!

 

 

そして最後に、日本では習い事としても人気の「あれ」を、生徒さんと体験しました。
その名も・・・書道!
筆と墨を使って、和紙に漢字などの文字を書く、アートの一つです。
日本では学校でも、子供たちが文字を丁寧で綺麗に書くために熱心に学んでいます.

Lastly, we experienced “that” which is popular as after school activity in Japan.
That name is …  Japanese calligraphy!
It is one of arts to write characters such as kanji on Japanese paper using brush and ink.
In Japan, even at school, children are eagerly learning to write words carefully and beautiful.

 

皆さん集中して思いおもいに筆を動かしていました。
墨の濃さや線の強弱を少しアドバイスすると、どんどん綺麗に書けていたことに驚きました。
漢字で自分の名前を造ったり、好きなアニメのタイトルだったり、ユニークな作品が沢山出来上がりましたね!
ちなみに、私のお気に入りは、ロヴィスさんが書いてくれた「レクシスジャプァン」です!笑
次回のアクティビティもお楽しみに~☆

Everyone concentrated and moved a blush in their own way.
When I advised them a little bit on the strength of the ink and the lines, I was impressed because they could write much more beautifully.
In kanji, they created their name, or write the title of their favorite animation, a lot of unique work was done!
By the way, my favorite is “Lexis Japwane” written by Lovis-san! Lol
Please look forward to next activities ☆

DSCN6686

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

This entry was posted in English. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s