Recommended museums in Kobe / 神戸のおすすめ博物館 – Part 3 –

兵庫県立美術館「プラド美術館展 ベラスケスと絵画の栄光」のお知らせ

A brief recommendation of museums available in Kobe.

Hyogo Prefectural Museum of Art

The collection that the gallery offers is remarkably varied with a difference in media but also a large amount of works from overseas. Both Japanese and western pieces co-exist together which is what makes this museum appealing. Despite the large amount of prints from the Ukiyo e period to contemporary scenery, arguably the most impressive are the rooms devoted to sculpture. Not only are there works of some of the most defining Modernist sculpture of the 20th century *Gabo and Brancusi, but there is also a host of different Japanese sculptures. For example, Sato Churyo@s Rodin-like figures which show the reciprocal influence of European artists and Japan. The museum costs 500 yen for adults but due to what is on offer it hardly seems like a significant fee.




ここで提供されるコレクションは、メディアの違いだけでなく、海外から来る大量の作品によって変化します。日本と西洋の作品が共存しているため、この博物館は魅力的です。浮世絵から現代の風景まで、大量の版画があるにもかかわらず、最も印象的なのは彫刻を飾った部屋です。 20世紀の最も画期的なモダニズム彫刻 GaboとBrancusiの作品だけでなく、さまざまな日本の彫刻もあります。例えば、佐藤忠陵のロダンのような数字はヨーロッパと日本の芸術家による影響を表しています。博物館は大人料金で500円かかりますが、ここにあるコレクションから考えると妥当な値段だと思います。




This entry was posted in English. Bookmark the permalink.

Leave a Reply