Tag Archives: 日本文化

Sake Brewery Tour! 酒蔵見学ツアー

先日、神戸の灘区にある「浜福鶴」さんの酒蔵見学ツアーに参加してきました! Last week, we joined the Sake Brewery Tour for the after class activity! This time, we visited “Hamafukutsuru” sake brewery in Kobe. 酒の醸造方法を学んだ後は、皆が楽しみにしていた試飲の時間でした★試飲をしている間、ガイドの方が丁寧にそれぞれの酒の違いを説明してくださいました。生徒の皆さんも興味深々。一つの醸造所にたくさんの種類があることにも驚かれていました。 First, we learned how sake is made, and afterwards we had a tasting. As we tasted several varieties of … Continue reading

Posted in English, 日本語 | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Recent Activities, Graduation, and New Faces 最近のアクティビティ&修了者と入学者

神戸からこんにちは!レクシスジャパンの最近のアクティビティの様子をシェアしたいと思います★ Hello from Kobe! We’d like to share some of the activities that we have done recently at Lexis Japan. 先日はアクティビティでカラオケへ行きました!ほとんどの生徒は歌うことを恥ずかしがるかな?と思いきや・・・皆さん歌うことがとっても好きな様子! The other day, we went to Karaoke for the after class activity. At first, we thought most of the … Continue reading

Posted in English, 日本語 | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

レクシスジャパンのアクティビティ Activities at Lexis Japan!

レクシスジャパンでは放課後アクティビティとして、生徒の皆さんに楽しんでいただけるような遊びや文化体験を実施しております!日本語コースを受講している留学生の参加者が多いですが、英語コースを受講している方も参加できるのがレクシスジャパンの良い所。日本にいながら国際交流ができ、海外留学気分を味わえるのです!ヨーロッパ、アメリカ、アジア各国からの様々な生徒がいて皆さんの話を聞いていると本当に楽しいです。 At Lexis Japan, we provide different kinds of after class activities for the students. Many of the exchange students learning Japanese participate in the activities, but the students taking the English courses are also welcome to join them. This … Continue reading

Posted in English, 日本語 | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Last Week’s Sakura Mochi Making and Graduation, This Week’s New Faces 桜餅作り&修了者と入学者

皆さんこんにちは!先週レクシスジャパンではアクティビティで春の名物、桜餅を作りました!作る前にまず、材料の説明を聞きながら皆さん興味深々。 Hello everyone! Last week, we made a traditional Japanese food called “Sakura mochi” for the after class activity! It is a popular sweet consisting of pink colored rice cake with a red bean paste inside, and wrapped with a pickled … Continue reading

Posted in English, 日本語 | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

書道教室 The Calligraphy Class

昨日の金曜日の放課後アクティビティはみんなが楽しみにしていた「書道教室」でした。本日は、Lexis Twinの姉、未来が書道の先生を担当しました。 今日、参加したのはヨーロッパ圏の9人の学生。カタカナで名前を書きましょう!というと、「カタカナはつまらない!漢字がいい!」とやる気満々です。 We had a Calligraphy class for the after-class activity yesterday. Today’s teacher was Miki the Lexis Twin sister – the older one! 9 international students participated in the calligraphy class. I told them, “Let’s write our names in Katakana … Continue reading

Posted in English, 日本語 | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

今週の入学者 New faces to the Lexis Family

秋の色が濃くなり始めた今週、4人の新しい留学生がLexis Familyに仲間入りしました! 4 new students have joined the Lexis Family from this week! 左から、スイスのサンドラさん、スペインのマリアさん、オーストラリアの同じ高校から留学に来られたベサニーさんとサラさんです。 From left, Sandra san from Switzerland, Maria san from Spain, and Bethany san and Sarah san from Australia. サンドラさんは、スイスで1週間に1度日本語のレッスンを受けており、今回は初めての日本だそうです!今週末はシルバーウィークですので、広島旅行などを計画中です!楽しい滞在になりそうですね! Sandra san takes Japanese lessons once a week … Continue reading

Posted in English, 日本語 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

素晴らしい日本の秋と冬 Beautiful Autumn and Winter season in Japan

今日は、夏日が戻りましたが、今週末に秋の気配が強くなると今朝の天気予報で伝えていました。日本の素晴らしいところは、秋の美しさ、そして冬のキリっと冷えた空気の中で映える冬景色であると夏嫌いの私たちレクシスジャパンのスタッフは思います。 Today, we have a Summer day again, but the forecast told us that Autumn weather is coming to the Kansai area this weekend. We Lexis Japan staff who don’t like the Summer weather think that the views of Japan … Continue reading

Posted in English, 日本語 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Lexis Japan Tooth Tooth Beer Garden Night!

先週の土曜日は、前回の大雨でキャンセルになってしまった「Lexis Japan Tooth Tooth Beer Garden Revenge Night」でした We had the Lexis Japan Tooth Tooth Beer Garden “Revenge” Night last Saturday as the previous party had been cancelled due to bad weather in July! お盆の初日だったので残念ながら参加できない生徒様もいらっしゃいましたが、35人が集合しました! This day was the first … Continue reading

Posted in English, 日本語 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Akashi Kaikyo Bridge and Tarumi Outlet Shopping Mall! TAP & ESS course

寂しいことにもうすぐTAP(Teen Activity Program)もESS(English Summer School)も終わりを迎えます。水曜日は、明石海峡大橋と垂水の三井アウトレットパークマリンピア神戸を訪れました! It is very sad, but the TAP and ESS course is finishing this Friday… We visited the Akashi Kaikyo Bridge and Tarumi Outlet shopping mall. Lexis Japanがある元町とは温度が違います!ビーチのそばで心地よい風がふくエリアですよ。 The Maiko area is actually cooler than the … Continue reading

Posted in English, 日本語 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

2016 Teen Activity Program Week2-Day 6 Calligraphy “書道教室”

2016 Teen Activity Programも2週目!第6日目のアクティビティは、Lexis Japanでいつも書道教室を開いてくださる希虹先生(雅号)こと、英語コースに通われている宇城さんによる書道教室でした!みんな書道は初めてのようです!書道は重要な日本文化の一つです。 2016 Japanese Teen Activity Program attended a Calligraphy class as their Day 6 activity. Kikoh sensei who holds calligraphy classes once a month did a special lesson for Teen Activity Program students! This was the first time for them to try … Continue reading

Posted in English, 日本語 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

2016 Teen Activity Program Josei Gaken& Osaka Castle

2016 Teen Activity Program 5日目は大阪にある城星学園と大阪城にいってきました。日本の高校に訪れる良いチャンス!今回お会いした19名の高校生は7月末よりLexis Noosaキャンパスへ2週間短期留学される生徒さんで楽しく交流してきました。 2016 Japanese Teen Activity Program vistited Josei High school and the Osaka castle as Day 5 Activity. 19 Josei girls are going to Lexis Noosa for 2 weeks at the end of July! まずは城星学園のみなさんとランチタイム!優しくてかわいい女子高生に囲まれてみんな緊張したかな?それでも、「どこに住んでいるの?」と日本語で話したり、海藻をなんと英語でいうかイギリスから来たダニエル君が教えてあげたり仲良く楽しいランチになりましたね!城星学園の中江先生もチボとロマにフランス語で話してくれました! We had … Continue reading

Posted in English, 日本語 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

発音強化クラス(ジャパニーズプラス) Pronunciation Class this week -Japanese Plus

レクシスジャパンでは、午後2時から3時までジャパニーズプラス という授業を提供しています。 At Lexis Japan, we run Japanese Plus from 2pm to 3pm as a part of the Intensive Japanese Course. 今週のジャパニーズプラス(初級レベル対象)は発音強化クラスでした。「竹取物語」を題材に、音読をしながら、発音・イントネーションをチェックします。二人一組になって、「竹取物語」を段落ごとに読みます。連帯責任ですので、一人がつまったりしていまうと、はじめからやり直しです。緊張感漂う中、笑顔も溢れます。 This week, I visited “Pronunciation Focus” Japanese Plus Class.  We used the old Japanese story “Taketori Monogatari” as this week’s … Continue reading

Posted in English, 日本語 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

日本で働こう!Work in Japan

去年のちょうど今頃Lexis Japanで日本語コースを受講されていたイギリス人のクレアさんが先日、Lexis Japanに遊びに来てくれました! 卒業されてから1年近く経っていますが、私たちに会いに来て下さるのはとても嬉しいことです。そして、なんとClareさん、日本で就職されていました。『Life in Kansai』というフリーマガジンのライターさんとして日本で活躍されていらっしゃいます。 Clare san who studied Japanese at Lexis Japan a year ago visited us a couple weeks ago. We were happy to see her again at Lexis Japan. Also she told us her big news! … Continue reading

Posted in English, 日本語 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

豆まきアクティビティ!Let’s “Mamemaki”!

今朝のBlogでご紹介したとおり、今日の放課後アクティビティは「節分・豆まき」でした!本当に楽しかったですね!今日はLexis Japanの英語コースからShonaさんも参加してくれました! Today’s afternoon activity was “Mamemaki-bean throwing”! Shona san from Lexis Japan English course took part in the activity!! Thank you very much for sharing your time with us, Shona san! まずはShona大先生に、福豆用の枡を折り紙で作る方法を教えてもらいました!Shona先生ありがとうございます。 Shona Sensei told us how to make … Continue reading

Posted in English, 日本語 | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

今日は節分!Today is “Setsubun”

今日は、節分という日です。節分とは「季節を分ける」日のことで、立春の前の日を指します。(毎年大体2月4日が立春です) ということは、まだまだ寒い日が続きますが、暦上では明日から「春」ということでしょうか。Lexis Japanから徒歩3分の三宮神社でも、梅の花が開花したとのニュースが入ってきました。春がくるのはとても楽しみですね! Today is “Setsubun” day in Japan. Setsubun” literally means “division of seasons” and this day was the end of winter. It is still cold in Japan, but the spring will start from tomorrow on the calendar. I heard … Continue reading

Posted in English, 日本語 | Tagged , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

フルーツ大福作り@Lexis Japan

今日の放課後アクティビティは「鏡開き」もかねて、フルーツ大福をつくりました!日本の食べ物を作るアクティビティは留学生からとても人気ですよ! Today’s after-class activity was “Making Fruits Daifuku”! To make Japanese food and sweets are one of most popular activities for Japanese Course students. スチューデントサービスオフィサーのRikaさんが「鏡開き」を説明。2016年の鏡開きの日程は1月11日でしたが、関西では1月15日に行う人が多そうです。神様や仏様にお供えした食べ物には力が備わると考えられていて、それを食べることで病気をしない1年にするという願いがあるそうです。 Rika the student services officer explained what is “Kagami Biraki ( Kagami mochi is one … Continue reading

Posted in English, 日本語 | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment